Legal Resources in Spanish | Recursos Legales en Castellano:

 

Clinicas de Asistencia Legal en Kingston (Inglés):

• Queen's Law Clinics: Queen's Legal Aid - Elder Law - Family Law - Prision Law and Business Law

• Kingston Community Legal Clinic

• Family Law Information Centre - Limestone Mediation

 

 

Departmento de Justicia de Canada / Department of Justice Canada (canada.justice.gc.ca):

• Abuso es Condenable en Cualquier Idioma

 

 

Comunidad de Educación Legal de Ontario / CLEO - Community Legal Education Ontario (www.cleo.on.ca):

• Sus derechos como trabajador

• Poderes de la policía: Detenciones y Registros

• Derecho de familia: convivencia en pareja, casarse, adopción, separarse, divorciarse, violencia o abusos en su familia 

• La protección de menores: Información para los padres

• ¿Desea patrocinar a su familia para que se una a usted en Canadá?

• Alquilar un lugar para vivir

• ¿El propietario de su vivienda quiere desalojarlo?

• Cargos criminales en Canadá y su situación migratoria

• ¿Han acusado a su hijo o hija de cometer algún delito?

• Separación y divorcio o fallecimiento de un cónyuge división de propiedades

• Separación y divorcio: Custodia de los hijos, derecho de visita y planes de crianza

• Separación y divorcio: Manutención de menores

• Separación y divorcio: Pensión compensatoria

 

 

Derecho de Familia para las Mujeres en Ontario / Family Law Education for Women (FLEW/FODF) (www.onefamilylaw.ca):

• Resolución alternativa de disputas y Derecho de familia

• Protección del menor y Ley de Familia

• Manutención de menores

• Derecho penal y Derecho de familia

• Custodia y régimen de visitas

• Contratos domésticos

• Arbitraje en Derecho de familia

• Asuntos de Derecho de familia para mujeres inmigrantes, refugiadas y estatus migratorio

• ¿Dónde buscar ayuda legal si su familia tiene problemas?

• Cómo se dividen los bienes en el Derecho de familia

• Matrimonio y divorcio

• Pensión conyugal o manutención conyugal

• ¿Porqué debo obtener el divorcio judío?

 

 

Sociedad de Servicios Legales de British Columbia / Legal Services Society, British Columbia (LSS) (www.lss.bc.ca):

• ¿Qué Es el Abuso?

• Abuso y Violencia Familiar: Si su patrocinador le abusa

• Abuso y Violencia Familiar: El Proceso del tribunal

• Abuso y Violencia Familiar: La crianza de los hijos(as)

• Abuso y Violencia Familiar: Ordenes de protección

• Abuso y Violencia Familiar: Como obtener ayuda de la policia RCMP

• Abuso y Violencia Familiar: Planificación para Su Seguridad

• Preparación para la Audiencia de Solicitud de Asilo

• Vivir Juntos o Separados

 

Comité para Refugiados Canadienses / Canadian Council for Refugees (www.ccrweb.ca):

• Aviso a todas las personas en los Estados Unidos que desean pedir refugio (asilo) en la frontera canadiense

 

 

MOSAIC (www.mosaicbc.com):

• Guía para preparar la Solicitud por Razones Humanitarias y de Compasión (H&C)

 

 

Red Legal Canadiense de VIH/SIDA (HIV/AIDS) / Canadian HIV/AIDS Legal Network (www.aidslaw.ca):

• Inmigración y viajes a Canadá para personas con VIH: preguntas y respuestas

• Divulgación de la condición de VIH a parejas sexuales: Preguntas y respuestas para recién llegados

• Revelación del estatus de VIH en el lugar de trabajo: Preguntas y respuestas

• Ajustes en el lugar de trabajo: Preguntas y respuestas

• Recursos en caso de discriminación o violación de la privacidad en el lugar de trabajo: Preguntas y respuestas

• Privacidad y Revelación: Preguntas y respuestas sobre temas de privacidad y revelación del VIH con proveedores de servicios para mujeres 

• Revelación como paciente: Preguntas y respuestas

• Privacidad y registros de salud

• Revelación, privacidad y crianza de hijos: Preguntas y respuestas

• Revelación en la escuela y la guardería: Preguntas y respuestas

• Revelación y educación post-secundaria: Preguntas y respuestas

 

 

---------

 

 

Centro de Acción de los Trabajadores / Workers' Action Centre (www.workersactuioncentre.org):

• Tus Derechos Laborales: Una Guía De Acción Para El Empleo Justo

• Los Derechos Humanos en Ontario

• Estafa Laboral: ¿Sera un puesto de trabajo de verdad?

• ¿Eres empleado o contratista independiente?

• ¿Trabajas en una agencia de empleo temporal?

• Normas Laborales in Ontario: Los Fundamentos Básicos

• ¿La Corte o el Ministerio de Trabajo?

• Ministerio de Trabajo: Obtenga lo que le deben

• Violencia y Acoso Laboral

• Trabajadores Indocumentados: Tus derechos en el trabajo

 

 

Ministerio de Trabajo de Ontario / Ontario Ministry of Labour (www.labour.gov.on.ca):

• Ley de Salud y Seguridad Ocupacional

• Violencia y acoso en el lugar de trabajo: comprender la ley

• Los comités conjuntos de salud y seguridad y los representantes de salud y seguridad en el trabajo

• Las normas laborales en Ontario - Lo que necesita saber (Poster)

• Salud y seguridad en el trabajo (Poster)

• Proteger a las personas que trabajan al aire libre contra picaduras de garrapatas y la enfermedad de Lyme

 

 

Grupo de Victimas de Accidentes Industriales en Ontario /
Industrial Accident Victims' Group of Ontario (http://iavgo.org/):

• Trabajadores Migratorios y el Seguro de Empleo: Lo que usted debería saber

• Trabajadores Migratorios y el WSIB: Lo que usted debería saber

• Trabajadores Migratorios y la Salud y Seguridad Ocupacional: Lo que usted debería saber

• Derechos Humanos: Folleto

• Derechos Humanos: Ejercicios

 

 

Comité de Agencia de Atención a los Inmigrates de Ontario / 
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) (www.ocasi.org):

• Información para Patrocinadores de familiares: Recibiendo a Su Familia en Ontario

• Guía del Trabajador Migrante: Flujo Migratorio de Trabajadores Agrícolas

• Guía del Trabajador Migrante: Flujo Migratorio de Trabajadores Poco y Altamente Cualificados

• Guía del Trabajador Migrante: Programa de Trabajadores Agrícolas Estacionales (SAWP)

 

 

---------

 

Corporación Canadiense de Casas e Hipotecas / Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) (www.cmhc-schl.gc.ca):

• El alquiler de su primera vivienda en Canadá: Lo que necesitan saber los recién llegados

 

Centro para Igualdad de Derechos de Alojamiento / 
Centre for Equality Rights in Accommodation (CERA) (www.equalityrights.org/cera):

• La Ley y los derechos del inquilino: Lo que necesitas saber acerca de la Residential Tenancies Act

 

 

Junta de Propietarios e Inquilinos de Ontario / Landlord and Tenant Board (LTB) (www.sjto.gov.on.ca/ltb):

• Guía acerca de la Ley del inquilinato

 

Comision de Recursos Humanos de Ontario / Ontario Human Rights Commission (OHRC) (www.ohrc.on.ca):

• Los derechos humanos de los inquilinos

 

 

 

Junta de Energia en Ontario / Ontario Energy Board (www.ontarioenergyboard.ca):

• Antes de firmar un contrato de energia: Que es lo que deberia saber

• Luego de firmar un contrato de energia: El rerecho de reveer su decición

• Cerca del final de su contrato de energia: Como funciona la renovación

• Declaración de Divulgación - Contratos de Electricidad: Puerta a puerta

• Declaración de Divulgación - Contratos de Electricidad: Iniciación de contacto por parte del consumidor

• Declaración de Divulgación - Contratos de Electricidad: Renovación y extensiones

• Declaración de Divulgación - Contratos de Electricidad: Correo directo

• Declaración de Divulgación - Contratos de Electricidad: Por Internet

• Declaración de Divulgación - Contratos de Gas: Puerta a puerta

• Declaración de Divulgación - Contratos de Gas: Iniciación de contacto por parte del consumidor

• Declaración de Divulgación - Contratos de Gas: Renovación y extensiones

• Declaración de Divulgación - Contratos de Gas: Correo directo

• Declaración de Divulgación - Contratos de Gas: Por Internet

 

 

Your Legal Rights

http://yourlegalrights.on.ca/resources-language/162

 

 

http://yourlegalrights.on.ca/

http://settlement.org/